Una teoria di modificazione della personalità
di Eugene T. Gendlin (1964) traduzione di Rita Luciani PROBLEMI ED OSSERVAZIONI Nella maggior parte delle teorie, gli aspetti statici di contenuto e struttura della personalità hanno un peso preponderante, e date tali premesse, diventa un enorme problema l’intendere la modificazione della personalità. Il presente schema di riferimento teorico è volto invece essenzialmente a spiegare […]
Il cliente del cliente: il margine della coscienza
di Eugene T. Gendlin, PhD University of Chicago In R.L. Levant & J.M. Shlien (Eds.). traduzione di Emmy Parisi La terapia centrata sul cliente e l’approccio centrato sul cliente. Nuove indicazioni sulla teoria, la ricerca e la pratica. New York: Praeger. Negli ultimi dieci anni abbiamo imparato molto sul lato del cliente nel processo terapeutico. Abbiamo […]
Focusing: una risorsa per il Counselor
di Nicoletta Corsetti articolo pubblicato su “Quaderni di Counseling” – dicembre 2003, rivista del REICO (Registro Italiano dei Counselor) Il Focusing è stato un riferimento fondamentale nella mia formazione di counselor, con il quale ho integrato, fin dal primo anno del corso, lo studio e la pratica dell’approccio rogersiano e di “metodi corporei” come l’Eutonia […]
Gruppo terapeutico centrato sul Focusing e su alcune tecniche di coping: riflessioni
D.ssa Nicoletta Corsetti e Dr. Emanuele Nutile Il gruppo ha accolto pazienti affetti da disturbi d’ansia, disturbi depressivi e/ o disturbi di personalità di livello medio. Il gruppo, a termine, si è articolato in 8 sedute, a cadenza settimanale. Gli incontri, della durata di 2 ore, sono stati condotti dalla D.ssa Nicoletta Corsetti, referente del […]
Pensare al di là dei modelli: corpo, linguaggio e situazioni
di Eugene T. Gendlin, Università di Chicago traduzione di Letizia Baglioni Introduzione 1. Il progetto: pensare con qualcosa di più che le forme Il mio progetto è pensare a – e pensare con – quello che sopravanza i modelli (forme, concetti, definizioni, categorie, distinzioni, regole…). Attualmente tale progetto appare impossibile, e per motivi filosofici piuttosto cogenti. Occorre […]
Automobile filosofica per focalizzatori – modello 1999
di Eugene Gendlin, Ph.D. traduzione di Nicoletta Corsetti e Serena Castaldi Nei tempi antichi a una filosofia corrispondeva anche una pratica. Per la prima volta da allora ecco di nuovo una filosofia che include una pratica. Focusing è questa pratica, e noi la insegniamo. La filosofia è uno studio che richiede anni di letture e […]
Cinque argomenti di filosofia di cui parlare per comunicare con i colleghi che non conoscono il Focusing
di Eugene Gendlin, Ph.D ( “Five philosophical talking points to communicate with colleagues who don’t yet know Focusing” – in STAYING IN FOCUS, The Focusing Institute newsletter, gennaio 2004) traduzione di Serena Castaldi E` difficile parlare di Focusing e del nostro complessivo approccio al vivere con i nostri colleghi, perché non ci sono termini nel […]
In che modo il corpo conosce una situazione? Una filosofia del primato del corpo sulla percezione
di E. T. Gendlin, University of Chicago (“The primacy of the body, not the primacy of perception: How the body knows the situation and philosophy”, estratto da: Man and the World 25 (3-4), pp. 341-353, 1992) traduzione di Letizia Baglioni Il primato della percezione porta a un problema tradizionale. La percezione implica di per sé […]
Focusing e Ascolto: Strumenti olistici per la pratica infermieristica
di Joan Klagsbrun, Ph.D. Adjunct Professor, Lesley College and Andover Newton Theological School traduzione di Nicoletta Corsetti SOMMARIO Quest’articolo espone l’impiego di due metodi di comunicazione olistica, Ascolto attivo e Focusing nella pratica infermieristica. L’Ascolto attivo, una tecnica per cogliere e restituire al paziente l’essenza di che ha detto, può aiutare i pazienti a sentirsi […]
Testimonianza di un’ostetrica
di Mary Lawlor, ostetrica e trainer di Focusing traduzione di Nicoletta Corsetti Salve. Negli ultimi venti anni ho esercitato la professione di ostetrica privatamente effettuando parti a domicilio ed ho studiato ed insegnato il Focusing dal 1985. Nel mio lavoro uso tutto il tempo la pratica del Focusing e l’approccio filosofico che sta alla sua base. […]